Tuesday, August 16, 2016

BBB throw their bread in the deep (fryer)

The Bread Baking Babes are bake (these months fly by so fast!) and our dear Elle ("Feeding my enthusiasms") was so inventive in finding us a bread I never would have thought of for the Babes. I guess because it tastes like pastry instead of bread, but she's right. It is a kind of bread, it has yeast, has a rise, it just takes a deep fryer (or pan with hot oil) to bake them instead of an oven.  A great idea! She thought it would be easier for us that we wouldn't have to turn on our hot ovens during a summery heatwave, I guess she's not familiar with our Dutch summers, they vary a lot. And this one didn't bring much heat or sunny days unfortunately.

So in preparing these I found I needed less milk than the recipe wanted me too, it's just got so wet, I only added a little bit. I was making another recipe at the same time, so I might have made a mistake in the amounts somewhere, I'll check the other babes later to find out how much liquids they had left if any. Am I getting so old that my multitasking skills are crumbling?


Beignets without filling
(rolled out too thin)
Anyway when rolling out the first half of the dough -meant to be plain beignets- I found my dough flaps very thin... this wasn't going to work. And it didn't really, they were crisp and greasy, but had no interior.
And again -afterwards- I found I had misread the recipe (the inches makes me confused at times too) and rolled them out like I should the second part.

The second half of the dough are filled beignets, so you roll that thinner and fold over the filling (so they are twice the thickness). That makes sense and thus I discovered my mistake with the plain beignets.
The filled ones were delicious, I placed fresh blueberries in them and we loved them. I'd make them even a little thicker next time for a more bready interior. Just I shame I misread the recipe with the plain ones. Better next time.

This sound fun right? So heat up your oil and join us in baking these Beignets! Send your results, name ecc. to Elle, who is our Kitchendiva of the month and she'll add you to a round up on her blog next month. Deadline for entering is the 29th of this month. Don't forget out to check out the beignets of the other babes (links in the side bar).


Beignets
Makes 16-18
Beignets filled with blueberries
(PRINT recipe)
7 g instant yeast
180 g warm water (about 44ºC)
50 g granulated sugar
440 g all-purpose flour, plus more for surface and baking sheet
¾ tsp salt
¼ tsp freshly grated nutmeg
2 TBsp unsalted butter, softened
118 ml whole milk (I used a lot less, so add with care)
1 large egg
(filling your choice: bleuberries, banana, pineapple...ecc)
2 liter safflower oil, for bowl and frying
Confectioners' sugar and cinnamon sugar, for coating.
Beignets with blueberry filling
Using a stand mixer fitted with a dough hook, mix together yeast, warm water, and granulated sugar. Let stand until foamy, about 5 minutes. In a separate bowl, whisk together flour, salt, and nutmeg. In a smaller bowl, lightly whisk together soft butter and egg using a fork before adding the milk, then add this mixture to the yeast mixture while mixing yeast mixture on medium speed. Mix in 1 1/2 cups flour mixture to combine, then add 1 3/4 cups more flour mixture and mix until thoroughly incorporated. Turn out dough onto a lightly floured surface. Knead in remaining 1/4 cup flour mixture by hand until dough is smooth, about 5 minutes. (Since my margarine has more water in it than butter does, I used more flour at this point.)
Place dough in a lightly oiled bowl, cover loosely with plastic wrap, and let stand in a warm, draft-free spot until doubled in size, about 1 hour. Turn out dough onto a lightly floured surface and punch down. Use a bench scraper to cut dough in half if making both banana and regular beignets. Using a lightly floured rolling pin, roll out on half of dough to  24 cm square. Using a pizza wheel or sharp knife, cut dough into 8 cm squares. Transfer squares to a floured baking sheet and cover loosely with plastic wrap. Let rise in a warm, draft-free spot for 30 minutes.
Filled beignets; it's like making ravioli

Roll out second half of dough into a 22 x 33 cm rectangle. Place banana slices in groups of four slices on one half of the dough, leaving a small space between groups of bananas. Fold the other half of the dough over the bananas. Press down with the edge of your hand between the groups of bananas to seal and cut between the groups, using the pizza wheel or sharp knife. Transfer banana squares to a floured baking sheet and cover loosely with plastic wrap. Let rise in a warm, draft-free spot for 30 minutes.
Meanwhile, heat oil in a medium pot or deep-fryer until it registers 350 degrees on a deep-fry thermometer. Working in batches, add a few squares to the oil and fry, rolling them around constantly with a slotted spoon or spider, until golden brown all over, 1 to 2 minutes. Transfer beignets to a paper towel-lined baking sheet to drain. Coat with confectioners' sugar (regular beignets) or cinnamon sugar (banana beignets), and repeat process with remaining dough and more confectioners' sugar. Serve warm.                                                                         
(adapted from Martha Stewart's blog)

Sunday, July 17, 2016

BBBBB aka Bread Baking Babes Bake Bialys

This month our Babe Judy ("Judy's gross eats") brings us a delicious little roll to bake: Bialys. And what's not to love about that. I baked bialys before, but it was a pleasure to bake these lovely rolls again, even if I am a day late baking and posting them. Judy gave us two different recipes for bialys to choose from, I picked number 1. Thanks Judy for picking these lovely rolls.
I made a few little changes, like adding some garlic to the onion mixture and a little cheese in half of them (though I didn't really taste that through the onions), used 1 tsp less salt. I used shallots and red onions (because I didn't have any others kind) so that's why they look quite dark in the picture... and I left them a little too long in the pan, while I was chasing a chicken that escaped and almost got herself electrocuted when she hit the fence that keeps the sheep in. She is alright, just was in a bit of shock... literally and figuratively .
But anyway great rolls to eat just like that or with some soup or stew. We would love you to try and bake some as well and become our Bread Baking Buddy. Bake, tell us about it and sent this to Judy who'll add you to the round up later. So have fun and let us know how it went. Deadline for entering the 29th of July. Check out the other Babes (links in the side bar) to get inspired.

Bialys
(makes 16 bialys)
(PRINT recipe)
poolish
70 g AP flour
80 g water
¼ tsp active yeast
filling
1 Tbsp olive oil
2 tsp poppy seeds
1/2 tsp salt
freshly milled pepper
1/2 onion minced, per bialy
1 clove of garlic, minced
dough
482 g bread flour
269 g all-purpose flour
1 Tbsp salt
2 tsp sugar
all of the poolish
1/2 tsp active dry yeast
± 440 g luke warm water
Make the poolish the night before baking day , mix together the ingredients, cover and leave out at room temperature overnight.
dough
Combine all dough ingredients together except the salt. When dough comes together, knead for 6 minutes. Add salt and knead for another 4 minutes. Set aside (covered) to rise for 2 hours.
Roll into a log on a flour dusted surface. Scale out dough at 85 g a ball (about 16 bialys total)
Press each out to shape without overworking and leaving 2,5 cm lip around edge.
Proof dough balls (allow to rise again) in warm spot covered with a clean dish towel for an hour or until soft and airy.
Sauté onions in 1 Tbsp olive oil until light caramel in color, add the minced garlic, pepper, salt and poppy seeds in during the last minutes. Make center depression in each one and fill with
the filling. Bake at 230ºC oven, preferably on a pizza stone, for about 12-15 minutes.
(adapted from a recipe by Elizabeth Faulkner)

Saturday, July 2, 2016

Boekreview "Greek" van George Colombaris

Toen ik hoorde dat het nieuwe boek van George Calombaris "GREEK" uitkwam, was ik enthousiast. Ten eerste omdat de Griekse keuken heerlijk is én omdat ik groot fan ben van George, die bij veel mensen (en bij mij) bekend is als jurylid van Masterchef Australia. Echt één van mijn lievelings kookprogramma's, je leert van alles door kijken, maar het is vooral de sfeer en opzet van de Australische versie van het programma die het tot een groot succes maken. De 3 juryleden hebben een prima klik onderling en ook de sfeer onder de kandidaten is altijd prettig. Bovendien wordt er ontzettend goed gekookt.

Tijdens de masterclasses van Masterchef is George ook af en toe de chef en laat ons de moderne Griekse keuken zien. Hij kan borden opmaken als kunstwerkjes ("de veeg op het bord is uit en de 'splash' is in") en dat is ook terug te zien in de foto's in het boek, die zeer aantrekkelijk zijn. Normaal heb ik alleen foto's die ik zelf maak, maar hieronder een foto uit het boek (met het recept verder naar beneden staat) om vast een indruk te krijgen. Alle foto's uit het boek zijn van Earl Carter en die krijgt hier dan ook een eervolle vermelding door de prachtige sfeervolle foto's van de gerechten.
Beeld afkomstig uit Greek
van George Calombaris.
Fotografie door Earl Carter.

Maar nu eerst terug naar het boek "GREEK" zelf.

De eerste indruk. Een knallende voorkant geeft een moderne indruk en dat gaat door in de rest van het boek met opvallende lettertypes, die soms een beetje rommelig ogen. En her en der kleurvlekjes, - vegen en vlekjes op de tekstpagina's, wat een hippe indruk geeft, maar wat mij betreft niet hoeft. Het past wat mij betreft ook niet echt bij de uitstraling van de foto's die juist een sjiekere uitstraling hebben (maar ik denk dat dit een kwestie van smaak is).

DE HOOFDSTUKKEN.
Er staan 10 hoofdstukken met tussen de hoofdstukken vaak nog een recept (dat niet per se bij het hoofdstuk hoort) of een klein verhaaltje.

Griekse snacks
Van kleine broodjes, ingelegde komkommers, chips van boerenkool tot popcorn en krokante lamshersenen (maar die zal ik nooit maken eerlijk gezegd).

Dips
Er valt heel wat te dippen, maar liefst 10 'dip' recepten staan in het boek, met aan het eind van het hoofdstuk nog een soeprecept.

Pasta
Een prachtig hoofdstuk, alle pastagerechten zie er even smakelijk uit; zoals Kip-kritharaki (kipballetjes met rijstpasta) en pasticcio (een pasta-ovenschotel). Bovendien staan er ook een paar rijstgerechten in (bv. Spanakoriso) en een gnocchigerecht.

Souvlaki is het volgende hoofdstuk. Ik dacht dat ik wist wat souvlaki was, maar na het lezen van "de 7 souvlaki geboden" aan het begin van dit hoofdstuk, was ik in de war. Souvlaki is geen vlees op een stok (o nee?), geen kebab, geen maaltijd, meestal met varkensvlees, maar je kunt alles van goede kwaliteit erin stoppen.
Als je de recepten bekijkt, zijn het steeds een combinatie van saus/dip met stukjes of balletjes van vlees, maar ook vegetarisch (die heb ik gemaakt, zie recept hieronder) op een klein rond plat gegrild broodje. Een pitabroodje heet het, maar het is niet zo'n pita broodje wat we kennen van de shoarma (in de vorm van een brood'zakje'), maar een plat broodje, ook wel open pita broodje genoemd. Om dit broodje te maken is er ook een recept achterin te vinden (in het hoofdstuk "Basis") en dat is zeker de moeite waard om te maken!

Streetfood
Hier is van alles terug te vinden; patat et feta en knoflook, omelet met worst, kroketten (gemaakt van overgebleven pastaschotel) en kip van het spit. Ook vegetarische hapjes; bijv. gegrilde aubergine met tahini en gebakken ei met groente.

Dan een hoofdstuk met Mama's recepten, dit zijn de meer traditionele recepten van zijn moeder. Die zien er toch ook allemaal lekker uit: Koupepia (met vlees gevulde snijbietbladeren), Keftedes met aardappel, artisjokken met ei en citroensaus, gerechten met gestoofd lams- of varkensvlees om maar eens wat te noemen.

Salades
Hier moet je niet alleen denken aan 'rauwkost', want in veel salades zitten geroosterde of gefrituurde groenten.

Desserts
Voor de zoetekauwen onder ons. Natuurlijk verschillende baklava recepten, maar ook een zoet rijstdessert, Griekse donuts en een met ouzo doordrenkte watermeloen.

In Drank geeft George ons ideeën voor koffie's, cocktails, en thee. Met en zonder alcohol.

Tot slot is er het Basis hoofdstuk, waarin naast o.a. boerenbrood, ricotta, yoghurt en filodeeg, ook het recept voor de pita broodjes staat. Het is echt eenvoudig te maken, en de smaak van vers brood is onovertroffen, dus die moet je echt maken! Je kiest er dan een souvlaki recept bij uit wat je het lekkerste lijkt en smullen maar.
Pita broodjes

Hierbij als aantekening dat je van het recept 8 kleine of 4 grote pita broodjes kan maken, maar je kunt er minstens 12 kleintjes van maken. Ik heb het deeg in 8 gelijke porties verdeeld en kreeg vrij grote broodjes (ook vergeleken met de foto uit het boek). Die vouw je namelijk niet zo makkelijk dubbel om te eten als je de vulling er in doet. Dus een volgende keer maak ik liever 12 kleintjes.

De pluspunten van het boek:

  • vele écht schitterende foto's
  • elk recept heeft een foto (hele pagina)
  • moderne Griekse(-Australische) recepten, maar ook traditionele
  • je leert George Colombaris door de verhalen kennen als een gepassioneerd man en je ziet hem ook duidelijk terug in de opmaak van de gerechten (zeker als je Masterchef Australia kent)
  • de recepten op de foto's ogen heel professioneel, maar de recepten zijn prima te maken door een thuiskok
  • ook genoeg vegetarische recepten 
  • goed formaat en blijft goed open liggen (vind ik zelf toch wel een must bij een kookboek)

De min(dere) punten van het boek:
  • het lettertype van de recepttitels geeft een rommelige indruk (en ik had ze zelf ook graag in het Grieks gezien)
  • sommige ingrediënten niet makkelijk te krijgen (lamshersenen, soft shell crab, white bait)
  • een enkele keer gebruikt hij apparatuur (sous vide) die de meesten mensen niet hebben
  • het boek geeft me de indruk dat het vooral 'snack'-achtige hapjes zijn (dips, souvlaki, streetfood), maar je kunt diverse gerechten met elkaar combineren als je hele Griekse maaltijden zou willen maken

Het is natuurlijk ook waar je naar op zoek bent/van houdt. Ik heb in ieder geval genoten van het boek, alleen al om keer op keer door te bladeren en die prachtige foto's te bekijken! Er staan ook nog heel wat recepten in die ik graag wil gaan maken in de toekomst, maar ook een aantal die ik nooit zal maken... maar ja heb je dat niet in bijna elk kookboek?!

Nieuwsgierig geworden? Het boek is bij boek- en kookwinkels te koop: hieronder de gegevens

Technische gegevens
Omvang: 310 pagina’s
Formaat: 27 x 20,5 cm, gebonden
ISBN: 978 94 6143 147 9
Prijs: € 29,95


Dan tot slot hieronder het recept wat ik uit het hoofdstuk Souvlaki gemaakt heb, vegetarisch en heel lekker! Ik was een beetje bang toen ik de balletjes klaar had liggen voor de friteuse dat ze verschrikkelijk zouden spetteren, omdat ze vrij nat waren (ondanks het flink uitknijpen), maar dat deden ze niet en het frituren ging eigenlijk zonder problemen. De bulgursalade is heerlijk zurig, dat goed samengaat met gefrituurde dingen. En vegetarisch wat dan weer past in minder vlees eten. De tekst in schuine letters (lichtgrijs) zijn mijn eigen opmerkingen.




Courgettekeftedes met bulgursalade
(snack voor 4 pers)
(recept PRINTEN)
2 courgettes
zout(vlokken)
1 teen knoflook, ongepeld
2-3 el grofgehakte munt
1 ei
1,5 el maizena
1 tl venkelzaadjes, geroosterd en gekneusd
2-3 el grofgehakte bladpeterselie
versgemalen zwarte peper
plantaardige olie, om in te frituren
4 kleine pitabroodjes
extravergine olijfolie, om te bestrijken

Bulgursalade
80 g bulgur (ik heb 160 g gebruikt)
zoutvlokken
flinke handvol bladpeterselie, grof gehakt
1 kleine rode ui, gesnipperd
rasp en sap van 1 onbespoten citroen
1 el extra vergine olijfolie
versgemalen zwarte peper

Rasp de courgettes, meng met 2,5 tl zout en zet 1 uur apart (in een vergiet of zeef is het makkelijkste). Wring dan de courgette uit in kaasdoek om er zoveel mogelijk vocht uit te krijgen. (ik spoel de courgette de volgende keer eerst snel af met water en wring hem dan uit, anders is het erg zout).
Verwarm de oven voor op 180ºC. Wikkel de teen knoflook in aluminiumfolie en rooster hem 10-15 minuten in de oven tot hij zacht is. Laat afkoelen, pel hem en kneus de knoflook.
Meng in een kom de courgette, knoflook, munt, het ei, maizena, venkelzaadjes, peterselie en peper en zout (voorzichtig met zout!!) grondig met de hand. Vorm er hapklare balletjes van, leg die op een met bakpapier beklede bakplaat en laat ze tot gebruik rusten in de koelkast.

Doe voor de bulgursalade de bulgur in een kleine pan met ruim water en een snuf zout en breng dat aan de kook. Zet het vuur laag en laat de bulgur in ca. 15 minuten zachtjes gaarkoken. Giet af en zet apart om af te koelen. Meng de bulgur, peterselie en ui plus de citroenrasp en - sap in een kom (begin met de helft van het sap en voeg meer toe naar smaak). Voeg de olijfolie toe, en zout en peper naar smaak.

Verhit de olie in een friteuse tot 180ºC (of in een pan met een dikke bodem, als een blokje brood binnen 15 sec. Bruin is, is de olie op temperatuur). Bak daarin de keftedes in porties in 7 tot 8 minuten goudbruin. Haal ze met een schuimspaan uit de pan en laat ze uitlekken op keukenpapier. Bestrooi de licht met zoutvlokken.

Bestrijk de pitabroodjes met olijfolie en gril ze licht aan beide kanten.

Schep op elk pitabroodjes eerst salade en leg daarop de courgette-keftedes. Vouw dubbel en serveer.

(bron “Greek” - George Calombaris)

Bread Baking Buddy round up for June

There is just one Bread Baking Buddy entry for this round up; the Bran bread we baked for this month. So here she is!

Shirley ("flour.ish.en test kitchen") baked a bran bread with sourdough. And the use of freshly milled whole wheat made all the difference for her. She had a high hydration and used the strech-and-fold method (which works really well with wetter doughs!) and  the bread came out gorgeous. Look at all those walnut pieces and loose crumb! Beautiful.

She also used wheat germ and some cornmeal bran (sifted from the flour) and that makes the bread a lovely shade of yellow.

Great job Shirley and thanks for taking the challenge and baking with us this month!

Thursday, June 16, 2016

Bread Baking Babes gaan op de gezonde toer.

(recipe is also in English)
Deze maand is het mijn beurt om een recept te kiezen voor de maandelijkse Bread Baking Babes uitdaging.

Ik heb een broodrecept gekozen dat supergezond is, het is namelijk volkoren + nog flink wat extra zemelen. Sommige mensen hebben moeite 100% volkoren dat niet droog is en/of een baksteen, maar dit is nog even een groter uitdaging.

Het is een Italiaans recept van de kokende tweelingzussen Silimi, die in Italië heel bekend zijn.

Sorelle Simili.jpg
Margherita and Valeria Simili
Ik heb het recept in 2008 al een keer eerder gebakken, maar heb helaas geen aantekeningen erbij gezet, dus ik had geen idee of ik het recept braaf gevolgd heb, of veranderingen heb gemaakt. Ook kan ik niet meer nagaan hoeveel zemelen ik extra heb bijgevoegd, het recept spreekt nl van 50-100 gram extra. En dat is aardig wat, omdat zemelen niet veel wegen. In het boek waar het recept uit komt wordt verteld dat een leerling van de bak- en kookdames dringend adviseert om niet meer dan 50 g te gebruiken, omdat je anders het gevoel krijgt dat je spaanplaat aan het eten bent. Dus het zal spannend zijn wie wat aandurft.
zemelen (fijn)

Het zal ook aan je volkorenmeel liggen, of het grof of fijn volkoren is. Mijn ervaring is dat grof volkoren luchtiger is, omdat er minder stukjes zemelen de glutenstructuur verstoren. Ook de zemel kan fijn of grof zijn en dat maakt dan ook verschil. Ik heb het onderstaande recept eerst met fijne zemelen gemaakt.De hoeveelheid water is daardoor ook verschillend, want de ene neemt meer op dan de ander. Je moet echt je bakkerservaring aangespreken om tot een goed deeg te komen. Want laat je het te droog, zal je misschien echt het gevoel krijgen dat je spaanplaat eet.
In het brood worden walnoten or rozijnen toegevoegd, maar je kunt ook een combinatie nemen of een andere soort noot of fruit. Het is wel beter om ze vooraf te weken, zodat ze niet later vocht aan het deeg onttrekken.


Er wordt ook melkpoeder gebruik, waarvan gezegd wordt dat het aromatischer is en een vollere smaak heeft, maar je kan ook melk gebruiken (of een deel melk) in plaats van water. De uitdaging is dus hoeveel zemelen durf je aan, zonder dat je spaanplaat of karton zit te eten straks.
Ik moet zeggen het lukte beter dan ik had verwacht, ik heb eerst 75 g tarwezemelen (per recept) gebruikt, en dat met grof volkorenmeel en fijne extra zemelen.

2 manieren: 2e= links, 1e = rechts
Ik heb ook nog even twee methoden van kneden uitgeprobeerd.

De eerste. Het deeg werd gekneed zonder de extra zemelen, zodat zich al een mooi glutennetwerk kon  vormen. Ondertussen weekte ik de zemelen met wat water. Ik heb minder water ge bruikt dan in het recept, maar dat hangt dus van de zemel af. Als het deeg al aardig elastisch wordt, zet je de machine uit en laat je het minstens 8 minuten rusten. Daarna voeg je de geweekte zemelen toe en  kneed je die erdoor.

De tweede. Alle ingrediënten (behalve rozijnen en noten) tegelijkertijd in de kom en kneden tot ik een vlies kon trekken van het deeg (niet te hard laten draaien in de standmixer, ik deed het op 1) Ik gebruikte her 40 g minder water, toch waren beide broden even sappig.

Het maakte niet extreem veel verschil, bij de eerste methode had ik de indruk dat de luchtgaatjes iets beter verdeeld waren, maar niets schokkends.
Ik heb 100 g geweekte rozijnen en 100 g gehakte pecannoten gebruikt per recept. 

Het brood heb ik 40 minuten laten bakken, Ik had er één brood van gemaakt en dat heeft het echt die tijd wel nodig. Als het brood te donker wordt bovenop, gewoon even afdekken met alufolie.

De volgende dag aten we het voor het ontbijt. Onze zoon heeft het liefst zo licht mogelijk brood (lees: wit), dus hij nam het niet en at het brood van gisteren (volkoren!). Maar mijn man is dol op dit brood, hij vindt hoe meer zemelen, zaden, pitten of granen erin zitten, hoe beter. En dus was dat een groot succes.

Whole wheat bread with 
100 g added coarse wheat bran
Zelf heb ik mijn brood het liefst... steeds anders (soms, wit, soms volkoren en soms ertussen in), zolang het maar geen baksteen is of te droog. En dit brood was echt lekker, eerlijk gezegd had ik toch een beetje verwacht dat het 'te gezond' zou smaken. Helemaal goed, en die rozijnen vond ik echt een heerlijke toevoeging. Dus voor mij was het een succesvol recept... nu nog met 100 g zemelen!

En wat denk je? Het kan echt, ik heb nogmaals het recept gebakken, nu met 100 g extra zemelen. Nu een grove zemel (de andere was op). Het leek wel een berg toen ik het afwoog, ik weekte de zemelen met 300 g water en dat was toch iets te veel, dus moest ik later meer volkorenmeel toevoegen.Nu denk ik, ik had de zemelen gewoon moeten uitdrukken. Ik heb weer een lang brood gebakken in mijn casino bakblik (zonder deksel) en ik heb de 1st genoemde methode van kneden gebruikt. En het lukt prima! Niks geen spaanplaat.

Heb je nou ook zin om mee te bakken, dan kan je onze Bread Baking Buddy worden. Ik verzamel dan alle baksels in een bericht op mijn post en stuur je een Bread Baking Buddy Badge, die je (als je een blog hebt) bij je bericht op je blog kunt plakken.

Vertel hoe het ging, hoeveel zemelen heb je gebruikt? Stuur je naam, blognaam, bericht url en een foto van je brood naar mij notitievanlien(apestaartje)gmail(punt)com.
Deadline 29 juni. Dus pak je zak zemelen en bakken maar.
Je kunt ook nog even bij de andere Bread Baking Babes kijken (links in de linkerkolom) wat die ervan gebakken hebben.

Zemelenbrood
(2 kleine of 1 groot brood)
(recept PRINTEN)
500 g volkoren tarwemeel
300-380 g water
50-100 g (biologische) tarwezemelen (ik gebruikte 75 g)
+ Extra water voor de zemelen  (± 2 g water per 1 g zemelen, maar dit hangt af de zemel, (dus niet te veel water toevoegen aan het begin, dat kan je beter later bijsturen)
20 g verse gist of 7 g droge gist
1 el gerstemoutstroop of honing
30 g boter
1,5 tl zout
50 g melkpoeder
200 g walnoten (of andere noten) grof gehakt (of 200 g rozijnen of ½-½)

Meng de gist met ¾ van het water, moutstroop, boter, melkpoeder en zemelen. Voeg wat volkorenmeel erbij en het zout, als het gemengd is, voeg je de rest van het volkorenmeel erbij en meng de ingrediënten (met hand of standmixer), voeg meer water toe als het te droog wordt.  De zemelen zullen nl. nog vocht opnemen en anders wordt het brood te droog. Kijk na 10 minuten of je nog extra water toe moet voegen, doe dat indien nodig. Het is niet een nat deeg, maar moet wel vochtig en een beetje plakkerig aan voelen.

Nu ga je het deeg kneden met de hand of de standmixer op een niet te snelle stand (1) en neem de tijd om de gluten te ontwikkelen. Het deeg moet uiteindelijk elastisch zijn (je kunt er een vlies van trekken, ook al wordt dat bemoeilijkt door de zemelen).
Vorm het deeg tot een bol, plaats het in een licht ingevette kom en dek af met plastic, laat het een uur rijzen op een warme plek.
Terwijl het deeg rijst, wel je de rozijnen ongeveer 20 minuten  in warm water, giet het water af, dep ze droog en laat ze op een doek nog wat verder drogen aan de lucht. Als je noten gebruikt kan je ook wellen (ik heb dat niet gedaan), dan ongeveer 40 minuten.

Keer het gerezen deeg op een licht ingevet (of licht bebloemd) werkvlak en druk het plat in een grote ovaal. Verdeel ⅔ van de noten/rozijnen over het deeg en vouw het deeg in drieën op. Druk het deeg weer plat en verdeel de rest van de vulling erover. Rol het deeg op en verdeel het in tweëen (voor 1 groot brood, laat je het zo). Maak de vorm die je wil, als je in een broodblik bakt maak je een rol met de breedte van het blik. Als je één brood wil maken zou ik dit niet tot een groot rond brood vormen, je hebt dan kans dat het midden niet gaar wordt.  Plaats het deeg op een bakplaat met bakpapier of een ingevet broodblik en dek af met licht ingevet plastic. Laat het rijzen op een warme plek, ongeveer 45 min. Controleer of het genoeg gerezen is door een bebloemde vinger zachtjes in het deeg te duwen, als de deuk direct terug veert, laat je het nog even langer rijzen, als de deuk niet weggaat of maar een klein deel, is het brood klaar om te bakken.

Je moet ondertussen de oven (liefst met steen en metalen bakje op de bodem om stoom te creeëren) voorverwarmen op 200ºC.

Snijd het deeg aan de bovenkant in en zet het in de oven, giet wat heet water of ijsblokjes in de metalen bak om stoom te maken en doe de deur snel dicht. Bak ongeveer 30-40 minuten, controleer of het brood ook van binnen goed is met een kernthermometer (± 96ºC). Als de bovenkant te bruin wordt, dek die dan af met een stuk alufolie. Neem de broden eruit als ze klaar zijn en laat ze volledig afkoelen op een rooster voor je ze snijdt.

(bewerkt naar: “Pane e roba dolce” - Sorelle Simili)